Construído para desenvolvedores
Ferramentas CLI, pipelines CI/CD e integração técnica profunda para o seu fluxo de trabalho de localização.
Como funciona internamente
O LocaleKit trata seu codigo com o mesmo cuidado que voce. Analisa, protege e reconstroi arquivos para garantir zero erros de sintaxe.
Focado no desenvolvedor
Construimos isso porque estavamos cansados de quebrar builds com traducoes ruins.
Escanear e detectar
Escaneia recursivamente sua pasta de workspace para identificar estruturas de arquivos de localizacao.
Analisar entradas
Extrai chaves, valores e comentarios em um formato interno unificado.
Proteger placeholders
Identifica e bloqueia variaveis, formatacao ICU e tags HTML da traducao.
Traducao IA
Envia strings protegidas para o LLM local ou suas proprias chaves API (DeepL, OpenAI, Claude).
Reconstruir arquivos
Reconstroi os formatos de arquivo originais com indentacao e comentarios preservados.
Normalizar para Git
Ordena chaves de forma deterministica para garantir diffs limpos no seu controle de versao.
Automatize com o CLI
Integre o LocaleKit ao seu workflow. Um unico comando para traduzir, validar e sincronizar todo o seu codebase.
Traduza chaves ausentes para qualquer idioma com o motor de sua preferencia.
Escolha seu motor de traducao
Execute modelos localmente no seu Mac com MLX — ou use sua propria chave API para motores na nuvem. Seus dados, sua escolha.
Sem chave API. Sem nuvem. Tudo permanece no seu Mac.
MLX
Local LLMFreeExecute modelos open-source diretamente no Apple Silicon via framework MLX. Suporta modelos Qwen3, Mistral e Gemma do Hugging Face.
Apple Intelligence
On-DeviceFreeUse os Foundation Models integrados da Apple para traducoes contextuais. Requer macOS 15.1+ com Apple Intelligence ativado.
TranslateGemma-4B·4B·3 GBTranslateGemma-12B·12B·7 GBRECTranslateGemma-27B·27B·16 GB
EuroLLM-22B (4-bit)·22B·13 GBEuroLLM-22B (8-bit)·22B·24 GB
Qwen3-0.6B·0.6B·1 GBQwen3-1.7B·1.7B·2 GBQwen3-4B·4B·8 GBQwen3-8B·8B·16 GBQwen3-30B-A3B·30B MoE·16 GBUse suas proprias chaves API. Nunca armazenamos ou redirecionamos suas solicitacoes.
OpenAI
GPTBYOKTraducoes de alta qualidade com modelos GPT. Excelente para resultados naturais e contextuais em todos os idiomas.
DeepL
Neural MTBYOKPrecisao lider do setor para idiomas europeus. Glossario integrado para terminologia consistente entre projetos.
BYOK = Bring Your Own Key. Use suas proprias chaves API da OpenAI ou DeepL. Sem taxa adicional, sem proxy.